La devise des gardiens du refuge :
2080 mètres…ni trop bas, ni pas assez haut?   Ca n’est déjà plus la montagne à vaches
Ça n’est pas encore la haute montagne?      Un petit coin sauvage et choisi de Tarentaise
Qui se mérite à pied ou à skis, raquettes  Et reste accessible à tous
2080 mètres, entre ciel et terre  Une invitation à la découverte
A savourer entre amis, en famille ou en solitaire  Laissez la vallée derrière,
Avec ses voitures, ses téléphones,…  Et venez nous rejoindre “là-haut”.

J 1 : ACCES AU REFUGE par une boucle et un joli sommet 
Après 2 h de route depuis St Julien ou rendez vous sur place à 11h, dans un village perché à 1300 mètres d'altitude.
Départ pour la vallée qui remonte dans un décor hivernal de rêve, on passage, nous monterons sur le sommet du Quermoz qui culmine 2296 mètres d'altitude.
La vue est y superbe : très beau panorama à 360° ! Vanoise, Mt Blanc, Lauzière, même les Ecrins !
Descente en boucle et arrivée au refuge en fin d'après midi

J 2 : DE COLS EN COLS direction le crêt du Boeuf 2354 m
Après avoir passé 2 cols avec vues très ouvertes, on rejoint cet autre sommet très panoramique lui aussi sur les massifs environnants : Vanoise, Ecrins et Mont Blanc. Sommet facile de randonnée.
Selon la forme, nous pourons monter à une autre "bosse" avant de retourner au refuge puis au parking.
L'avantage de ce circuit est que le gros du sac pourra rester au refuge.